-
1 искусственная оболочка
1) Food industry: synthetic coating/casing2) Makarov: made-up casingУниверсальный русско-английский словарь > искусственная оболочка
-
2 искусственная оболочка
adj1) food.ind. (колбасная) Kunstdarm, (колбасная) Sinappeldarm (на целлюлозной основе)2) tradem. (колбасная) Hukkidarm (на целлюлозной основе)Универсальный русско-немецкий словарь > искусственная оболочка
-
3 искусственная оболочка
• umělé střevo -
4 искусственная оболочка
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > искусственная оболочка
-
5 искусственная оболочка в виде пузыря
adjfood.ind. (колбасная) KunstdarmblaseУниверсальный русско-немецкий словарь > искусственная оболочка в виде пузыря
-
6 искусственная белковая кишечная оболочка
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > искусственная белковая кишечная оболочка
-
7 искусственная колбасная оболочка
Engineering: artificial sausage casingУниверсальный русско-английский словарь > искусственная колбасная оболочка
-
8 искусственная белковая кишечная оболочка
adjfood.ind. FleischfaserdarmУниверсальный русско-немецкий словарь > искусственная белковая кишечная оболочка
-
9 искусственная колбасная оболочка
Универсальный русско-немецкий словарь > искусственная колбасная оболочка
-
10 искусственная колбасная оболочка вальсродер
adjfood.ind. Walsroder-D-DarmУниверсальный русско-немецкий словарь > искусственная колбасная оболочка вальсродер
-
11 искусственная колбасная оболочка на шёлковой основе
adjfood.ind. SeidengerüstdarmУниверсальный русско-немецкий словарь > искусственная колбасная оболочка на шёлковой основе
-
12 искусственная колбасная оболочка
adjeng. boyau artificielDictionnaire russe-français universel > искусственная колбасная оболочка
-
13 бумажная колбасная оболочка
adjfood.ind. (искусственная) PapierdarmУниверсальный русско-немецкий словарь > бумажная колбасная оболочка
-
14 шёлковая оболочка
adjfood.ind. (искусственная)(колбасная) Seidendarm, Seidenhülle -
15 искусственный
1. made2. made-up3. factitiousнасыпь, искусственный курган — factitious mound
4. artificially5. canned6. constructedискусственные данные; данные контрольного примера — constructed data
7. far-fetched8. man-made9. phantom10. phantomlike11. synthetically12. artificial; false; imitation13. falseискусственные зубы, вставная челюсть — a set of false teeth
14. imitationСинонимический ряд:ненатурально (прил.) невзаправдашний; ненатурально; поддельно; фальшивоАнтонимический ряд: -
16 вопелан
-
17 супралон
nfood.ind. Supralon (искусственная колбасная оболочка) -
18 аллотверда
nmed. (искусственная твёрдая мозговая оболочка) künstliche Dura
См. также в других словарях:
искусственная оболочка — ▲ оболочка ↑ искусственный обивка. обшивка. облицовка. обмуровка. обкладка. обтяжка. обертка. обложка. чехол. покрышка. рубашка. | снять. скинуть. откинуть. протектор. | содрать … Идеографический словарь русского языка
оболочка — ▲ покров ↑ кривая линия оболочка криволинейный покров; поверхностный слой, отличающийся от внутренней массы. ↓ искусственная оболочка, жесткая оболочка устройств … Идеографический словарь русского языка
Искусственная колбасная оболочка — Искусственная колбасная оболочка компонент колбасных изделий, рукав определенной длины из модифицированного натурального или искусственного материала или их комбинации, предназначенный для набивки колбасным фаршем. Может быть пригоден или… … Википедия
колбасная оболочка — Натуральная (кишечная) или искусственная оболочка, придающая колбасному изделию определенную форму и выполняющая защитные функции. [ГОСТ 18158 72] колбасная оболочка Оболочка, придающая колбасному изделию определенную форму и выполняющая защитные … Справочник технического переводчика
Колбасная оболочка — 24. Колбасная оболочка Натуральная (кишечная) или искусственная оболочка, придающая колбасному изделию определенную форму и выполняющая защитные функции Источник: ГОСТ 18158 72: Производство мясных продуктов. Термины и определения оригинал… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ис/оболочка — искусственная оболочка … Словарь сокращений и аббревиатур
Полиамидная колбасная оболочка — Пятислойная полиамидная оболочка Полиамидная колбасная оболочка самый распространённый[источник не указан 502 дня] класс пластиковых барьерных оболочек, предназначенных для производства колбасных изделий. Полиамидные… … Википедия
упаковка — ▲ искусственная оболочка ↑ для (чего), транспортировка упаковка оболочка для транспортировки. упаковщик. упаковывать, ся. упаковочный. пакет. | паковать, ся. запаковать. сверток. посылка. бандероль. узел. тюк. вьюк. цибик (устар) … Идеографический словарь русского языка
ГОСТ 18158-72: Производство мясных продуктов. Термины и определения — Терминология ГОСТ 18158 72: Производство мясных продуктов. Термины и определения оригинал документа: 57. Бекон Свиные беконные полутуши без лопаточной кости специального посола Определения термина из разных документов: Бекон 67. Бланшировка мяса… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
облачение — ▲ покров ↑ искусственный облачение искусственная оболочка. ▼ покрывало, ОДЕЖДА ↓ нагота … Идеографический словарь русского языка
искусственный — ▲ подобный ↑ естественный искусственный аналог естественного; созданный чьими л. действиями, для чего л. формальная система (язык. наука). надуманный (# предлог. # проблема). ↓ ЦИВИЛИЗАЦИЯ, материальная культура … Идеографический словарь русского языка